Der Tagesspiegel: američtí vojáci museli odložit zastrašování Ruska kvůli houbám

Americká armáda musí pomoci Východní Evropě zbavit se strachu z Ruska pomocí jednotky, která projevuje v zastrašování neobvyklou „něhu“, píšou německé noviny Der Tagesspiegel.

Jak vysvětlil velitel jednotky, za všechno mohou houby. Ve skutečnosti byly jeho tanky připravené zahájit střelby už v den příjezdu, pouze několik hodin po vyložení z vlaku. Ale, jak se mu pokusili vysvětlit polští kolegové, v této době téměř davy místního obyvatelstva chodí do lesa sbírat houby. Potom je suší a připravují na Vánoce, uvádějí noviny. Přitom zakazující plakáty upozorňující na uzavření vojenské zóny neodrazují polské houbaře a navíc v den příjezdu amerických vojáků a techniky byla mlha, proto se velitel rozhodl odložit provádění cvičné střelby, aby nedošlo k nešťastným událostem.

Teď střelby začaly a vypadá to, že celý tábor se nachází pod střelbou, uvádí korespondent novin. Nehledě na to, že tanky se nacházejí stovky metrů od něj, výbuchy otřásají všemi budovami v táboře. Mimochodem, vojákům to nevadí. Jak uvádí článek, celkem je do Polska vysláno 3300 amerických vojáků.

Jednotka, v jejímž táboře se nacházel autor článku, má základnu nedaleko města Zaháně, 170 km od Berlína. Odsud budou americké vojáky během nejbližších týdnů vysílat do různých zemí NATO ve Střední a Východní Evropě, kde se budou účastnit manévrů. Mají k dispozici stovky tanků, houfnic a obrněných transportérů, které přivezli s sebou, uvádí se v článku.

Jak píšou německé noviny, přítomnost americké jednotky má pomoci zastrašování Ruska a současně uklidňovat partnery NATO v této oblasti, kteří se obávají dalších projevů „ruské agrese“ po „anexi Krymu a zásahu do konfliktu na Východě Ukrajiny„. Nejde o oficiální misi NATO, ale o dohodu americké armády s některými aliančními partnery, vysvětluje autor. Ale podle jeho názoru otázkou je, jestli zesílení vojenské přítomnosti pomůže zklidnit situaci, nebo ji naopak vyostří.

Někteří z amerických vojáků dříve pobývali v místech, kde probíhaly boje, například v Afghánistánu. Mohou se volně pohybovat a jezdit do sousedního města pro potraviny. Mnozí vojáci se pravidelně zahloubávají do obrazovek svých smartphonů a vyměňují si fotky, pořízené během cvičení, píše Der Tagesspiegel.


Není zde článek celý?